Services for traditional publishers

For traditional publishers I offer vast experience, absolute reliability and, depending on my current workload, short delivery times. Whether it's a love story, a humorous romance, a chilling horror novel, epic fantasy, literature for young adults, any kind of thriller, an erotic tale, anything in-between or something else altogether, my utmost aim is always to nail the tone of the original text in such a way that you don't even notice the German version is a translation.

Needless to say, every translation is proofread by me before delivery – and I always meet agreed deadlines, without exception.

If you're inclined to give me a try, please get in touch with me, for first clients I'll be pleased to provide you with a sample translation of your choice to convince you of the quality of my work. I'd be delighted to hear from you.